Iain M. Banks, Excession
6.1.07
« La vérité nue était qu'il n'aimait pas parler aux gens ; il n'aimait pas se mêler aux autres ni même penser à eux comme à des individus. Il ne donnait le meilleur de lui-même que lorsqu'il était complètement à l'écart des gens ; il ressentait alors un vague désir de compagnie qui n'était pas déplaisant, un désir qui disparaissait - pour faire place à une angoisse nauséeuse - dès l'instant où il semblait prêt d'être comblé. »
